Astérix et Obélix
Voici les deux compères que j'ai réalisé en pâte à sel.
ASTERIX
Son nom est construit à partir du mot « astérisque », petite étoile indiquant dans un texte le renvoie à une note de bas de page (on la note « * »). Une autre interprétation veut que le nom soit composé de « aster » qui signifie « étoile » en latin et de « rix » qui signifie « roi » en gaulois. Les auteurs ont choisi Astérix pour la lettre A et pour être ainsi en tête des librairies.
******
OBELIX
Son nom peut avoir deux origines (complémentaires) :
- obélisque (n.m., colonne formée d'un seul bloc de pierre taillé en forme de pyramide très élancée) ;
- obel ou obèle (n.m., signe permettant de repérer une interpolation, un passage douteux, dans un manuscrit ancien), car il ne faut pas oublier que Goscinny connaissait le monde de l’imprimerie, étant donné que sa famille en possédait une.
Le radical "obe" fait également penser au mot "obèse", caractéristique principale de la physionomie de ce personnage, bien qu'il s'en défende.
À ce radical a été ajouté le suffixe -ix (cf. Vercingétorix) qui caractérise les Gaulois dans la série.
******
C'était juste pour réviser un peu nos classiques !
Bonne journée !